《怪鍾》(The Clocks)，又譯作：鍾。
謝樂魏玻來到渭波寒彎月衚衕19號。這位美麗的少女依約走進樓內，卻發現地板上躺著一具中年男子的屍體。究竟發生了什麼？她並不認識此間的主人、雙目失明的裴瑪煦小姐。裴瑪煦小姐也否認自己曾經給魏玻工作的這家秘書服務社打過電話，指名道姓要這位姑娘來幫她做速記顯然，打電話的另有其人。至於這名死於非命的中年男子，她們倆都不認識。
如此一來，這樁離奇兇案就成了一團無人能解的謎。
不過，對擅長決勝於千里之外的大偵探赫爾克里波洛來說，這一切並不見得有那麼神秘。時鐘的滴嗒聲正催促著他來為我們撥開迷霧。
說到時鐘，案發現場就有幾隻，除了掛壁的布穀鳥鐘，其餘都停在了4點13分這一刻上。